Pour commencer
Nel mezzo del cammin di nostra vita, mi ritrovai per una selva oscura, che la diritta via era smarrita.
DANTESCHIAPERITIVI
PROSECCO di Valdobbiadene
10SPRITZ
12Apérol ou Campari ou Italicus & Prosecco
NEGRONI
14Campari, Martini & Gin
AMERICANO
12Campari & Martini
BELLINI o ROSSINI
11Prosecco & Pêche ou Fraise
AMARETTO SOUR
12Amaretto DiSaronno & Jus de Citron
CAMPARI ORANGE
12Campari & Jus d’Orange Bio
MARTINI rosso o bianco
11MARTINI « SPORCO »
14Martini Bianco, Vodka & Saumure d’olive
BIRRA PERONI nastro azzuro
8Martini Bianco, Vodka & Saumure d’olive
CA’ DEL BOSCO la coupe
18e « champagne » italien de Franciacorta (méthode champenoise)
Au milieu du chemin de notre vie, je me trouvai dans une forêt obscure car j’avais perdu la bonne voie.
PURIANALCOLICI
CRODINO
8Apéritif sans alcool à la douce amertune
SUCCHI diFRUTTA BIOLOGICI
7Orange, tomate ou pomme
THE FREDDO ALLA PESCA
7di Sicilia
COCACOLA
7Classique ou sans sucre
SCHWEPPES indian tonic
7ORANGE/PAMPLEMOUSSE PRESSéS
12Sur l’instant
EAU MINERALE SURGIVA
50cl/75cl5,50/7,5050cl/75clNaturale ou Frizzante Directement du massif Brenta du Parc Naturel des Dolomites Directly from the Brenta mountain, Dolomites
GASSOSA LE SODA SICILIEN
7LIMONATA BIO
7ARANCIATA BIO
7
DIVINIANTIPASTI
MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA
14accompagnée de tomates & roquette With fresh tomatoes & aragula salad
LEGUMES GRILLES
14Carottes, aubergines, courgettes, poivrons & champignons Grilled vegetables (carrots, eggplants, peppers, zucchinis, mushrooms)
CARCIOFI ALLA ROMANA
16Artichauts violets, menthe, légèrement aillé Artichoke, mint, light garlic
CARPACCIO DE BŒUF
18Accompagné de roquette sauvage & copeaux de parmesan 24 mois Thin slices of beef with aragula salad & parmesan cheese
BRESAOLA & AVOCAT
21Viande de bœuf séchée du Piémont « punta d’anca », avocat & citron Thin slices of dry beef from Piedmont, avocado & lemon
PROSCIUTTO DI PARMA affiné 24 mois
23Chiffonnade de jambon de Parme affiné 24 mois Thin slices of Parma ham refined 24 months
CARPACCIO DE THON FRAIS & AVOCAT
23Fines tranches de thon frais sauvage, avocat, menthe & citron Thin slices of fresh wild tuna, avocado, mint & lemon
ASSIETTE DE CHARCUTERIE & PARMESAN
23Jambon de Parme affiné 24 mois, salamino piccante napoletano, bresaola punta d’anca, coppa & parmesan affiné 24 mois Different Italian delicatessen from pork & beef, parmesan cheese refined 24 months
LA LEGGERISSIMA
26Grande assiette d’antipasti. Salade romaine & roquette, légumes grillés, ricotta, mozzarella di bufala, tomates séchées, artichaut à la romaine, jambon de parme. A partager ! Large dish of antipasti with salad, ricotta, mozzarella di bufala, grilled vegetables, dried tomatoes, marinated artichokes, Parma ham. To share !
DIVINIANTIPASTI
RISOTTO AUX LEGUMES DE SAISON
19With vegetables from the season
RISOTTO AL NERO DI SEPPIA & CALAMARI
22A l’encre de seiche & calamars With squid ink & squids
AU JAMBON DE PARME 24 MOIS & ASPERGES VERTES
24With Parma ham & asparaguses
RISOTTO MILANESE
25A la moelle de bœuf & safran de Sardaigne Beef marrow risotto & saffron of Sardinia
RISOTTO AUX FRUITS DE MER
28Noix de saint-jacques, calamars, gambas & palourdes Sea food risotto with scallops, squids, gambas & clams
PASTAALDENTE
sans gluten «bio» sur demande (+4)
available organic gluten free (+4)
PENNE all’ARRABBIATA
18Pâtes en colère ! Sauce tomate & peperoncino de Calabre Spicy pasta with tomato sauce & peperoncino
TAGLIATELLE al RAGU
23Une sauce bolognaise à base de veau Pasta with veal meat & tomato sauce
PACCHERI alla SALSICCIA FRESCA au FENOUIL
26Tomates cerises datterino & radicchio Pasta with fresh sausage, fennel, cherry tomatoes & radicchio
TAGLIATELLE CARCIOFI & LIMONE
24Artichauts violets, citron & safran de Sardaigne Pasta with artichokes, lemon & saffron from Sardinia
LINGUINE alle VONGOLE
24Aux palourdes fraîches Pasta with fresh clams
SPAGHETTI ai FRUTTI DI MARE
28Aux palourdes, gambas, calamars & noix de saint-jacques Pasta with clams, gambas, squids & scallops
SPAGHETTONI alla BOTTARGA & CITRON CAVIAR
29Pasta with mullet roe & finger lime
GNOCCHI FATTI IN CASA all’ORTOLANA o al PESTO
24de pommes de terre, sauce tomate, courgettes, aubergines & champignons OU sauce au basilic, ricotta, parmesan, pignons de pin & amandes Potatoes gnocchi homemade with tomato sauce, zucchinis, carrots, eggplants & mushrooms or with green sauce (basilic, ricotta, parmesan cheese, pine nuts & almonds)
TERRA&MARE
CALAMARI A LA PLANCHA
24Calamars à la plancha, légumes grillés Grilled squids, grilled vegetables
FRITTO MISTO
27Gambas, calamars, noix de saint-jacques en friture, courgettes grillées, roquette sauvage Fryed sea food (gambas, squids, scallops) & grilled zucchinis, salad
SCALOPPINA ALLA MILANESE
25Escalope de noix de veau préparée par nos soins, panure maison, pâtes Breaded & fried veal cutlets with pasta
PICCATA AL LIMONE
27Escalope de noix de veau, sauce citronnée, écrasé de pommes de terre Veal cutlets with lemon sauce, mashed potatoes
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
29Escalope de noix de veau, sauge, jambon de Parme 24 mois, pâtes Veal cutlets with Parma ham and sage, pasta
PIZZE come a Roma
PIZZA FINE ET CROUSTILLANTE
Thin and crusty pizza from Roma !
Le classiche
MARGHERITA
16Sauce tomate & mozzarella fior di latte Tomato sauce, mozzarella & basilic
VEGETARIANA
18Sauce tomate, mozzarella fior di latte & légumes grillés Tomato sauce, mozzarella, grilled vegetables
NAPOLETANA
18Sauce tomate, mozzarella fior di latte, gros câpres & anchois Tomato sauce, mozzarella, big capers & anchovies
QUATTRO FORMAGGI
19Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, parmesan & pecorino Tomato sauce, mozzarella, gorgonzola, parmesan & pecorino cheese
BIANCA
19Mozzarella, tomates cerises, roquette & copeaux de parmesan fresh cherry tomatoes, arugula salad & parmesan
MOZZARELLA DI BUFALA
20Sauce tomate, mozzarella di bufala, tomates fraiches & basilic Tomato sauce, mozzarella di bufala, fresh tomatoes & basilic
CREME DE TRUFFE
22Mozzarella fior di latte, crème de truffe & champignons Mozzarella truffle cream & mushrooms
CAPRICCIOSA
23Sauce tomate, mozzarella, champignons, œuf & jambon de parme Tomato sauce, mozzarella, mushrooms, Parma ham & egg
Le dantesche
INFERNO
21Sauce tomate, mozzarella fior di latte, spianata piccante calabrese, piment vert. Relevé! Tomato sauce, mozzarella, spicy salami from Calabria & green pepper. Spicy!
PURGATORIO
20Sauce tomate, oignons de Tropea, filets de thon & olives taggiasche Tomato sauce, onions from Tropea, tuna & black olives
PARADISO
voir ardoiseSeulement truffes fraîches de saison & pecorino Only fresh black truffles by the season & pecorino cheese